分享強檔

生和死都是生命的一部分……





本書原文為德文。離開這個世界是什麼樣的感覺？很可怕嗎？這是一個生與死的對話的小故事。





在我們的印象中，死亡是忌諱、不吉利的；死神是來取走生命的。但是，死亡真的是不吉利？死神是否也可能扮演著另一個我們從未想過的角色呢？又，如果死神就站在你面前，你會有什麼反應呢？現在我們就來看看鴨子遇見死神的故事……





鴨子有這樣的感覺已經有一段時間了。「你是誰？為什麼偷偷摸摸的跟在我後面？」



「很好，你終於樂天購物網商城注意到我了。我是死神。」



一聽到是死神，鴨子嚇了一大跳。「那麼，你是來帶我走的嗎？」



「當然不是。從你一出生，我就在你身邊。」死神回答。





原來「生」和「死」一直是同時存在的，緊緊相隨。在我們活著的同時，死神也隨侍在側，他不是來取走生命，而是扮演著陪伴的角色。原來死神有另一個樣貌。





故事中，死神像個朋友一樣，陪著鴨子一起去池塘覓食、爬樹，也回答鴨子對於死後的問題：死了是不是會成為天使，可以坐在雲端上看著生者的世界？在地底下很深的地方有一個煉獄，如果活著的時候做壞事，就會被抓去烤？……





死神繼續陪伴在鴨子身旁，直到一個下雪天的寒冷夜晚，鴨子被凍僵了，再也沒有呼吸。鴨子離開了這個世界。這時，死神把鴨子的羽毛撫平，小心翼翼的把牠放在河水上，順著河流而去。死神在河邊站了很久，目送著鴨子慢慢漂走。當他再也看不見鴨子，幾乎悲傷起來。





死亡確實是令人悲傷的，不過，生命就是這樣……如果生命是母親，那麼生和死就如同生命的孩子，都是源自生命、是生命的一部分，所有生物都必須經歷「生」與「死」的過程。這個探討生命的小故事，讓我們重新思考、看待「死亡」這件事。

譯者介紹